Showing posts tagged kan.
x
Translation Requests + Questions   Kpop Directory

Translations of news, lyrics and anything related to F.CUZ. Currently looking for a Korean translator.
@Jinon @Kan @Yejun @Daegun @Raehyun ex member: @LeeU
130421 Kan - Sendai was fun!

We’ll go back to Japan soon so wait for us everyone (///∇///)

source: f-cuz.jp
trans. cred; focuzed translations

— 3 weeks ago with 16 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
130228 - Kan “KAN”

A new challenge!! It’s fun~~~\(//∇//)\ To think that rapping could be this fun!!!

source: f-cuz.jp
trans. cred; focuzed translations

— 2 months ago with 12 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
130225 - Kan “Diary”

Our lesson today was long ㅠㅠ I’m tired. But it was fun~!!! wwww
Good night \(//∇//)\

source: f-cuz.jp
trans. cred; focuzed translations

— 2 months ago with 8 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
130224 - Kan “Diary”

I went to watch Monday Kiz concert today. As expected their singing was great.

I’ll…. work hard too

source: f-cuz.jp
trans. cred; focuzed translations

— 2 months ago with 5 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
130220 - Kan “From now”

Everyone, we just finished practicing. I’m going to compose now. Goodnight \(//∇//)\

source: f-cuz.jp
trans. cred: focuzed translations

— 2 months ago with 10 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
130209 - Kan “It’s Kan”

I’m the last one (to write)….(/ω\)

5/29 4th single! Yeah!
“Sorrow” is a really good song.. you know that right? keke

Happy New Year
Let’s meet on the 11th!!!!

source: f-cuz.jp
trans. cred; focuzed translations

— 3 months ago with 21 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
121214 - Kan “KAN”

Thank you everyone! The concerts were really fun! We’ll work hard towards being able to hold more concerts so please wait for us!!!!!

source: f-cuz.jp
trans. cred; focuzed translations 

— 5 months ago with 22 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
121008 - Kan “Thank you!!!”

Everyone, we just landed in Korea!!!!
We’ll be back soon so please wait a little while!!!
Please think of me always, wherever you may be!!!

source: f-cuz.jp
trans cred; focuzed translations 

— 7 months ago with 10 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
120923 - Kan “It’s Kan!”

Instead of being long-winded I’ll convey everything in my heart with this; thank you everyone. I really love you.

source: f-cuz.jp
trans. cred; focuzed translations 

— 7 months ago with 10 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
120625 - Kan “Thank you!!!!”

Thank you for yesterday!
It’s all thanks to you we’ve been able to complete all the schedules we’ve had here in Japan. You’re the best!!
When we come to Japan next we’ll have even more events. Please anticipate it!!!!
Support us next time too ok?
See you soon again!!!!!
I really
love you!!^^ 

trans. cred; focuzed translations

— 10 months ago with 11 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
120619 - Kan “Good morning”

Yep, it’s me, ObaKan*! Are you all well????
I want to die …because I’m tired

Just kidding

…because I stayed up drinking with Yejun all night because we were so happy

Just kidding

Did you all read the blog entry Yejun wrote yesterday?
Yes that’s right, we finally ranked in at #10 on Oricon.

Just kidding
No that’s true kkkkkkkkkk

Thank you very much everyone
Really

Have you all eaten breakfast?
Since we’re happy we’ve ate at Mos Burger and drank ice coffee.

I miss you
Do you miss us?
We’ll be able to meet each other soon 
Until then please stay healthy      that’s it

 I’ve written all of this together with Yejun kkk

We’ll become a group who always tries our best so please look after us!!!!!!!!!

trans. cred; focuzed translations

——-
* ObaKan is a shortening of Oba-san Kan which means “old lady Kan”. F.CUZ gave him this new nickname at the showcase in Tokyo on the 17th since he talks so much in private. 

— 11 months ago with 21 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
120616 - Kan “Dear For U!”

I’m really happy to be in Japan for the first time in a while. I want to see For U as soon as possible. We’ve really worked hard preparing so please look forward to the showcase! 
After arriving at the airport we went straight to the studio to practice!!!
When I think about that we’ll be able to see our beloved For U soon I get nervous.
When we meet please greet us with a bright smile!! Promise!
See you at the showcase^^

trans. cred; focuzed translations 

— 11 months ago with 17 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
111228 - Kan “Are you all well?????”

F.antasia, are you all well? It’s Kan!
It’s really cold here in Korea TTTTTT

Thank you all for coming (to the release events)!!!!!
It was really fun~~

Let’s meet again next year^^

Please support us next year too!
I love you F.antasia

trans. cred; focuzed translations

— 1 year ago with 11 notes
#f.cuz  #kan  #blog 
[111223] A Christmas present from F.CUZ

The visual boys group F.CUZ held a release event at Tower Records’ Shibuya store on the 23rd to commemorate the release of their 2nd Japanese single “LUV HOLIC/AROUND YOU”.

Starting off with the new single “LUV HOLIC” they sang 3 songs in total. During the event they hugged fans, laughed at Jinon who ripped his pants while dancing among other things making it a fun gathering. At the end of the event a rock-papper-scissor championship took place where the lucky fan winning got a signed poster as present.

After the live ended they also held a handshake event which was probably the best Christmas gift for the fans. On the same day at 11AM a teaser was revealed showing the 2 new members joining F.CUZ. 5 membered F.CUZ will certainly bring forth new characteristics and new charms.

source: KEJ News
trans. cred; focuzed translation

Do not take out without crediting. 

— 1 year ago with 26 notes
#f.cuz  #article  #kan  #yejun  #jinon  #kej news